DSG vs. DSGVO — wo Schweizer KMU wirklich aufpassen müssen

Viele KMU nutzen ein DSGVO-Tool und nehmen an, damit sei auch das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) abgedeckt. Meistens stimmt das ungefähr — aber nicht ganz.

Drei Stellen, die abweichen

1. Bearbeitungsverzeichnis — auch kleine Schweizer Firmen brauchen es unter Umständen, die Formulierung weicht vom DSGVO-Verzeichnis ab.
2. Datenschutzerklärung — Verweise auf DSGVO-Artikel sind für CH-Besucher schlicht falsch; es braucht die revDSG-Logik und Schweizer Begriffe.
3. Auftragsbearbeiter — die Pflichtangaben (wer, wo, wozu) müssen für CH sauber benannt sein, inkl. EU-Hosting-Hinweis.

Warum das ein Tool-Thema ist

Ein generisches EU-Tool mit „CH-Add-on” übersetzt oft nur die Oberfläche. Genau hier setzt die DSG-Suite an: DSG-First gedacht, nicht nachgepfropft.

Kein Rechtsrat — nur der Stand eines Builders, der das Thema baut. Die Templates gehen vor dem Verkaufsstart durch eine Anwaltsprüfung.